domingo, 22 de febrero de 2009

~ Tiмε

•Entrada: #O30
•Playlist: Lost Complex - Gravitation OST

•••About
Annyeong ! [Si otra vez en coreano]. A ver, estoy en pie desde las 8:OO am, por lo que no estoy pensando muy bien en estos momentos :) So, discúlpenme si hablo incoherencias ¿neh? Ahorita estoy inspirada, pero no es nada bonito, jajaja, es más bien algo que pensé ayer antes de quedarme dormida. Es otro pedacito de alma, el quinto para ser precisa. Este no es como los otros, porque quizás lo presento de manera distinta, pero no deja ser 1OO% yo.


~ Time //#OO5

- Oye, ¿No crees que ya es mucho tiempo?- Me preguntó mi prima, sentándose a mi lado.- Ya van cinco meses- Me dijo.
- Quizás- Respondí, maldiciendo internamente que aún recordara con tanta exactitud la fecha esa. cinco meses, eso es bastante tiempo. Pero el tiempo no te hace olvidar, tampoco te ayuda. Sólo te miente y te hace pensar que ya nada queda, cuando en realidad sólo enterró todo lo que sentías en el jardín de tu corazón.
- No me digas que necesitas más tiempo, porque creo que es mucho.-
- ¿Quién es el tiempo? ¿Y porque voy a necesitarlo yo? Sea lo que sea, no me va a ayudar a olvidar.- le dije cruzándome de brazos - Es inútil.-


El tiempo. Es un espectro mentiroso que cree que lo necesitamos para solucionar nuestros problemas. Como si no fuera suficiente con estar en todos lados controlando nuestras vidas. Ahora se las da de psicólogo ¿no? Nos envidia por tener una existencia más concreta que la de él. Por eso nos atormenta tanto. Para que no olvidemos que aunque no es tangible, está ahí. Jodido demente.Por eso pasa más rápido cuando te diviertes, porque odia que lo hagas. Y cuando sufres, es como una eternidad, porque es un resentido social.


- Yo sigo pensando que lo que necesitas es un poco más de tie- empezó mi prima, pero yo ya lo tengo todo muy claro. 
- El tiempo, es un envidioso de mierda.-


~ The End
Este me quedó un poco largo, y es bastante raro, pero me gustó mucho. Es mi superteoría de porque el tiempo es tan extraño...

Sayuri Shim

sábado, 21 de febrero de 2009

~ Miяотic

Entrada: #O29
•Playlist:
Whispers in the Dark - Skillet

•••Abo
ut
Annyeong
:) [Para la gente común y silvestre con la cual por desgracia no me llevo muy bien les traduzco lo que les acabo de decir en coreano, a su idioma nativo...Hola]. Pues hoy estaba releyendo los mil y más artículos, entrevistas y comentarios acerca de mi ahora grupo favorito, DONG BANG SHIN KI [DBSK, TVXQ, Tohoshinki],que Dios mio me vuelven loca, cuando me topé con este artículo. Sé que es de fines del año pasado. Lo pongo porque me parece bueno poder expresar mi opinión de una vez por todas.

"Acorde a distintas fuentes, la Comisión de Protección a la Juventud usualmente examina al rededor de 100 canciones cada mes para verificar cuales de ellas son perjudiciales o dañino para los jóvenes de Corea.
Sin embargo esta es la primera vez que su alcance señalé específicamente a los cantantes más populares e importantes de Corea. En el último mes, entre las 110 canciones que han revisado, 32 de ellas eran canciones con un nuevo record en los últimos años.
La razón para censurar 'Mirotic' ha sido la misma que para 'Rainism' (de Rain), la cual es que la letra de las canciones son inapropiadas.(O_O)
Esta regla tomará efecto el 4 de Diciembre siendo la reproducción de la canción prohibida en radio y tv hasta después de las 10pm.
Los discos de 'Mirotic' tendrán stickers en ellos con la siguiente leyenda "no apto para personas menores de 19 años".
Las letras de las canciones tendrán que modificarse si llegan a hacer alguna presentación en vivo o durante conciertos. Se tomarán acciones si no se cumple lo ya establecido"
O.K...Censuraron mi una de mis canciones favoritas. Eso ya me molesta. Pero lo que más me molesta, es la estúpida razón que me dan. ¿No apta para menores? Por favor, si censuran eso y no censuran a las Wonder Girls [AKA: "I'm so, so HOT HOT"],es porque no tienen un problema con la letra si no con DBSK sean hombres, sean sexys, y puedan cantar como los dioses. 

Y en todo caso, la letra no es tan terrible.


Desde el principio, fuiste dulce y simplemente atraída hacia mi
Permanecerías siempre así, dijiste cuando caminaste por primera vez hacia mi Todas las posibilidades se abrieron, Oh~
¿Qué es el amor? ¿Qué? Justo ahora es como un Océano Rojo

Estoy quebrando mis reglas otra vez. ¿Sabes? Ya es aburrido
Te lastima un poco, está bien. Oh~


Me deseas, te has enamorado de mi, estás loca por mi
No puedes separarte, te tengo ~ bajo mi piel

Me deseas, te has enamorado de mi, estás loca por mi
Eres mi esclava, te tengo ~ bajo mi piel


Se anida en tu cabeza, la mirada aguda

No soy yo, mi frío corazón de metal
Es tu opción Oh~
Fluyendo en tus venas, recorriéndote, hay millones de mis cristales

Finalmente, el final de mi transformación

¿Esto debe ser amor? Oh~


Me deseas, te has enamorado de mi, estás loca por mi

No puedes separarte, te tengo ~ bajo mi piel

Me deseas, te has enamorado de mi, estás loca por mi

Eres mi esclava, te tengo ~ bajo mi piel


Con un solo beso ~ el día se anima ~ Un empuje poderoso

El segundo beso, envía un soplo a tu corazón y se siente caliente
Sí ~ ¡Te tengo! ¡Sabes que lo tienes!
Yeah~
¡Vamos! ¡Vamos! Te tengo ~ bajo mi piel.


En tus sueños te ordeno, bajo mi hechizo
Y otra vez, te tengo ~ bajo mi piel.
Mis demonios corren, sabes que no tienes lugar para respirar

Vamos a divertirnos ahora que te tengo ~ bajo mi piel.

Me deseas, te has enamorado de mi, estás loca por mi

No puedes separarte, te tengo ~ bajo mi piel
Me deseas, te has enamorado de mi, estás loca por mi
Eres mi esclava, te tengo ~ bajo mi piel


Si, si, es bastante sexual [Hice lo posible porque quedara lo más apegada a la version original]...Pero hay peores [¿Alguna vez han escuchado REGGAETON? Eso si que es fuerte. Y ahí no hay siquiera metáforas, es bastante literal]
Encima, un niño de 12 ya sabe lo que es SEXO. La edad de la censura es poco realista. Juran que todos aquellos que son menores de 19 años son Santas Vírgenes. Dios, maduren, a los 10 años ya saben de donde vinieron. Y escuchar una canción no va a inducirlos a nada malo. Todo lo contrario, si bailaran como ellos ya tendrían novia a los 15 (?) Oknot.


Otro punto, es que...Daah, los conciertos se transmiten siempre de noche, porque se hacen de noche, o sea, pasado las 10. Chao censura, hola SMEXY song.

Pero sin duda lo que más me da risa, es la version CENSURADA, en la que cambian "Under my skin" por "Under my sky". No sólo porque sigue teniendo doble sentido, si no porque la parte censurada está en otro idioma ! ¬¬

*******************
Y así descubrí que gente estupida hay hasta en Corea :)
Byebye,
Sayuri Shim



miércoles, 18 de febrero de 2009

~ Swεεт 21 ♥

•Entrada: #O28
•Playlist: Two Hearts - Max Changmin

•••AboutI'm totally in love with this guy *O*[Y así es como de pronto Joe Jonas y todo lo que sus existencia significó para mi en su tiempo pasó a ser nada más que un lindo de recuerdo de mi ridicula forma de ser.]
Max Changmin ~ ♥

Nombre artistico: Max ChoiKang ChangMin
Nombre Real:
Shim ChangMi
n
Fecha de Nacimiento:
18 de Febrero, 1988 - Seoul
Estatura: 186cm
Peso:
63kg

Grupo Sanguíneo:
B

Posición en DBSK : Tenor

Bueno, hoy es el día más especial de mi vida [Y no porque sea el cumpleaños de mi tío] si no porque mi hermoso, precioso, bello, maravilloso (nuevo) amor platónico Coreano, SHIM CHANGMIN, cumple sus 21 añitos !
Nyaaa, es tan hermoso :) Tan joven, tan buen bailarin y tiene un cuerpo tan precioso ! Y su voz ! Me mata ! Nunca, jamás se me cruzó por la mente que me iba a terminar fascinando por una persona de una cultura tan lejana a la mía.

~ Kofuku na Tanjobi Min-kun :)
Y lo digo en Japonés porque en coreano no lo sé decir D: !
¡Que seas muy feliz y que sigas cumpliendo muchos muchos más ! Siempre te estaré apoyando desde aquí, Chile ! Aunque estemos a miles de miles de kilometros de distancia. ¡Hay un huequito en mi corazón y es todo tuyo ! Y no importa lo que las otras Fans piensen de ti, para mi tu eres el mejor. Tan esforzado y alegre que eres. ¡Vales mil ! Te adoro. No cambies nunca.

__________________

Sé que es ridículo, sé que estoy loca, sé que JAMÁS va a leer mi mensaje, y que de partida si quiera escribir un mensaje por su cumpleaños ya es una estupidez. Pero me da igual, me gusta tener a alguien a quien admirar, me gusta hacer cosas que otros le parecen ridículas de vez en cuando porque no me cuesta mucho más que mi vida social escribir este mensaje. Y soñar, que algún día, lo voy a conocer. 

Byebye !!

Sayuri Shim ~♥


domingo, 15 de febrero de 2009

~ Sнιиε

•Entrada: # O27
•Playlist: Shine - DBSK






•••About

Kya~! I'm speachless. Realmente esta es lejos una de mis canciones favoritas. [Y bueno, DBSK esta ganándose el puesto como mi grupo favorito!]. El video, me encanta ! Y ni hablar de la canción. La letra es hermosa, cada vez que la escucho me emociono tanto que no puedo dejar de sonreir.
Believe me, si un chico me dedicara esta cancion, caería redondita! I love it !
Es tan romántica... Es que me llega al alma ! Porque aunque no lo parezca, soy una niña muy tierna y romántica en el fondo. Pero no para todos (6) Solo para aquellos que logran tocar mi corazon....Jajajaja.

Bueno...Eso...El video viene con Sing Along y con la traducción al inglés. Por si les da curiosidad de saber que fue aquella cosa que me hizo escribir cosas tan... Sin comentarios

I LOVE TOHOSHINKI / DBSK !!


Byebye ~!

sábado, 14 de febrero de 2009

~ Vαlεитiиε's Dαy

•Entrada: #O26
•Playlist: Truley Madly Deeply - Cascada

•••About
Feliz día de los Enamorados. Oh si, qué genial [Notese el sarcasmo en la oración]. No tengo nada en contra del día, creo que es algo muy bonito. Pero si estoy en contra de tres cosas:
~La programación de la TV.
~Ir al Parque. 
~Salir con tus amigas y sus novios.

Primero que nada, la programación.
Si eres de las personas poco afortunadas que se quedan en su casa porque no tienen novio [Como yo] prender el televisor es lo peor que pueden hacer, a menos que sean masoquistas o les guste llorar a mares. No estoy exagerando. Sólo hay películas románticas, donde todo es color rosa [Que a algunos los bajonea bastante] y otras como Romeo y Julieta que te hacen llorar cada vez que las miras. Es un horror .Me gustan estas pelis pero no para ver una por cada canal que paso.

Lo otro, Ir al Parque.
No, no estoy loca ! ¿Alguna vez han ido al parque en día de San Valentín? Consejo, no vayan. Lo primero que van a ver, son los árboles y los jueguitos, todo bien, hasta que en el verde pasto ves recostados MILLONES de parejas. No tengo nada en contra del amor ! pero si en contra de aquellos que intiman en lugares públicos. Uno ve, de todo. Y, o sea, hay niños que pasan por ahi que aún no estan en edad de saber como vinieron al mundo.

También, detesto, Salir con las amigas que no estan solteras.
Y esta creo que la entienden ¿A quién le gusta estar tocando el violín? A mi no, y detesto que por lástima [Y por no dejarme sola en este día] me inviten a pasear con ellas ! No, ¿que creen que soy, tonta? No es divertido pasear por ahí con dos chicos que lo único que desean es que desaparezcas para poder hacer lo que se les plazca. O todo lo contrarío. Pasear con dos sin verguenza [en el bien sentido] que no se paran de toquetear.

Así qué, como no puedo ni prender la TV sin que mis ojos se quemen con tanto amor, ajajaja. Mejor escribo lo que pienso en mi bonito blog . Y ahora que termine, pues me voy !

Feliz día de San Valentin !